Non ama stare da solo se non per brevi periodi, è un cane da compagnia ed esige la presenza umana.
Vivono prevalentemente in famiglia e si relazionano bene con tutti i componenti, adulti e bambini e si adatta facilmente alla convivenza con altri cani e gatti. Essendo esuberante e vivace necessita di regole di convivenza dettate dal rispetto reciproco. È una razza che ama la vita all'aria aperta ma anche le comodità domestiche. È sensibile e capace di intuire tutti i comandi con facilità. Non teme rumori e ospiti anche se spesso reagisce alle sollecitazioni abbaiando.
Gli Epagneul Nani Continentali sono particolarmente affettuosi con la famiglia. Hanno una grande predisposizione verso ogni componente e si dimostrano sempre molto disponibili e particolarmente dediti. Hanno un temperamento gioioso che li rende particolarmente simpatici e questo è un'altra qualità della razza che aiuta l'empatia.
Tendono ad accogliere gli sconosciuti abbaiando ma anche con grandi feste. Sono degli ottimi avvisatori che fanno il loro dovere come sorveglianti. Ovviamente, data la loro mole, non possono essere considerati cani da guardia, ma sono comunque molto attenti.
Sono abbastanza socievoli ma tendono ad abbaiare agli altri cani per rimarcare il loro rapporto esclusivo con il proprietario. Attenzione ad avvicinarli con leggerezza a cani di grande taglia o riconosciuti come aggressivi. Questi ultimi tendono a considerarli "prede" e le conseguenze sono negative visto sempre nell'ottica della loro piccola taglia.
Essendo una razza molto curiosa, se lasciati in libertà tendono a fuggire. Se non si è in spazi totalmente aperti con visibilità totale meglio sempre tenerlo legato. Anche il giardino di casa dovrebbe essere necessariamente recintato.
Gli Epagneul Nani Continentali non sono assolutamente mordaci. Hanno un ottimo autocontrollo e non sono isterici e tantomeno non amicali. Ovviamente, dovranno essere sempre trattati con grande rispetto e considerazione.
Cacciano lucertole, topolini e rincorrono uccellini. Bisogna porre attenzione all'esterno e il giardino di casa deve necessariamente essere recintato poiché potrebbe allontanarsi per inseguire un'ipotetica preda.
Abbaiano perché molto reattivi a tutti i rumori ma non sono insistenti. Non ululano e sono ottimi avvisatori senza essere petulanti.
Molto energici necessitano movimento quotidiano anche solo per piacevoli passeggiate. A loro piace molto giocare e divertirsi. Hanno necessità di movimento anche se con parsimonia, considerata la loro taglia e la loro conformazione. Perciò non devono mai essere portati all'eccesso perché potrebbero stancarsi più del necessario.
Gli Epagneul Nani Continentali sono molto vigorosi e molto amichevoli. Sono cani miti e tendono ad essere molto coccoloni e hanno una grande predisposizione all'interazione con tutti i componenti della famiglia, sia adulti sia piccini. Sono molto socievoli e giocano volentieri.
Adorano giocare con tutto e tutti. Basta poco perché si divertano come matti. Il gioco, per loro, è una forma di interazione indispensabile che li lega alla loro famiglia in modo indissolubile. Amano giocare con tutti i componenti della famiglia perché con ognuno di loro interagisce a rafforzare il rapporto.